عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتركه يعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşamasına izin
| Niçin inandığı masalı yaşamasına izin veremiyorsun? | Open Subtitles | لم لا يسعك أن تتركه يعيش قصته الخرافية؟ |
| Asla o kadar uzun süre yaşamasına izin vermezler. | Open Subtitles | ولا مجال لأن تتركه يعيش كل هذا |
| Ancak yaşamasına izin vermelisin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تتركه يعيش. |
| - yaşamasına izin vereceksin! | Open Subtitles | سوف تتركه يعيش |
| - yaşamasına izin vereceksin! | Open Subtitles | سوف تتركه يعيش |