عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتركه يفلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaçmasına izin
| - Bunu kanunlara bırak. Sakın Kaçmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تتركه يفلت إربطه جيدا |
| Kaçmasına izin verme! Ben seni korurum! | Open Subtitles | لا تتركه يفلت انا سأغطّيك |
| Kaçmasına izin verme! | Open Subtitles | أعطِني هذا لا تتركه يفلت |
| İşte orda, Kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | باركك الرب. إنه هناك, لا تتركه يفلت! |