عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتركوا أثراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iz bırakmayın
| "Kralların Günlüklerinde bununla ilgili iz bırakmayın." | Open Subtitles | "و لا تتركوا أثراً لِهذا الأمر في مُذكرات الملك |
| Silahları alın ve hiç iz bırakmayın. | Open Subtitles | أحضروا السلاح ، ولا تتركوا أثراً |
| Hızlı, sessiz çalışın ve iz bırakmayın. | Open Subtitles | فاعملوا بسرعة وهدوء ولا تتركوا أثراً. |