عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتركوني وحيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yalnız bırakmayın
| Baylar beni burada yalnız bırakmayın, köpekbalıkları olabilir etrafta . | Open Subtitles | يا رفاق لا تتركوني وحيداً قد يوجد قرشاً يتجول هنا |
| Çocuklar beni yalnız bırakmayın. Buralarda köpek balığı olbilir. | Open Subtitles | يا رفاق لا تتركوني وحيداً قد يوجد قرشاً يتجول هنا |
| Beni onunla yalnız bırakmayın. | Open Subtitles | لا تتركوني وحيداً معه |