"تتركينى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakma
• bırakıp
• Beni terk
• bırakmayacaksın

- Beni bırakma! - Snin beni bırakmak istediğini sanıyordum.
لا تتركينى - أنا اعتقدت أنك تريدنى أن أرحل -

Lütfen beni bırakma. Beni bırakma, tatlım. Bunu yapabilirim.
صغيرتى , أرجوك لا تتركينى لا تتركينى بوسعل فعل هذا

Beni yalnız bırakma, canım yanar.
ولا تتركينى وحدى, وهذا يؤلِمُنى.

Korkuyorum, Christine! Beni bırakma!
انا خائفة يا كريستين لا تتركينى

Sen de beni arkada bırakıp kaçamazsın.
ليس من المسموح لك ان تتركينى خلفك وتهربين

Sadece Beni terk etmeden önce hakkımda nasıl bir hikâye anlatacağını öğrenmek istedim.
انا فقط اريد ان اعرف كم ستسوء القصة قبل ان تتركينى

- oh annecim lütfen beni bırakma.
انت كل ما املك,اماه , لا تتركينى

Stella. Bebeğim, sakın beni bir daha bırakma.
ستيلا يا حبيبتى لا تتركينى مرة أخرى

Beni bırakma, Clem. Aman Tanrım, Clem.
لا تتركينى يا كليم يا الهى , كليم

Julie, lütfen beni bırakma. - Bırak onu.
جولى , ارجوك لا تتركينى لوحدى - دعينا نمضى اماه -

Folyo üstadıyla beni baş başa bırakma.
لا تتركينى بمفردى مع زعيم الفويل

Susan! Beni bu halimle burada bırakma!
لا تتركينى هنا هكذا

- Rose, bir daha bırakma beni.
-روز, لا تتركينى مره أخرى أبدا

Beni yalnız bırakma! - Lütfen, beni...
لا تتركينى وحدى.

Lütfen bırakma beni.
أرجوك لا تتركينى

Sarah beni böyle bırakma.
ساره لا تتركينى هكذا

Teşekkürler, yine gelin. Beni bırakma bebeğim!
لا تتركينى يا حبيبتى

Karşıya geçiyoruz. Ne olursa olsun, bırakma.
سنعبر ومهما حدث لا تتركينى

Hayır, hayır, beni burada bırakma.
لا .لا تتركينى هنا

Beni burada bırakma!
لا .لا تتركينى هنا

Beni suçlulara karşı savaşta Jablonski hıyarıyla bırakmayacaksın.
أنتى لن ترحلى وتتركينى أنتى لن تتركينى أحارب الجريمه مع الأحمق جابلونسكي؟