| Evden kaçmak istemiştim, ama sen yalnız gitmeme izin vermedin. | Open Subtitles | أردت الهروب من البيت ولاكنّكي لا تتركيني أذهب لوحدي |
| Sihrin bu aileyi mahvetmesine izin vermem. Tek yolu bu. gitmeme izin vermelisiniz. | Open Subtitles | لن أسمح للسحر بتدمير هذه العائلة إنّها الطريقة الوحيدة و عليكِ أنْ تتركيني أذهب |
| Ya beni kelepçele yada gitmeme izin ver | Open Subtitles | لذلك إما أن تحبسيني أو تتركيني أذهب |
| Neden gitmeme izin vermiyorsun? | Open Subtitles | لمّا لا تتركيني أذهب فحسب؟ |
| gitmeme izin verme! | Open Subtitles | لا تتركيني أذهب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 