| Annenin elini bırakmak yok kesinlikle, tamam mı? | Open Subtitles | هذه المرة لا تتركِ يدّ والدتكِ، أتفهمين؟ |
| - Değil. Bir mesaj bırakmak ister misiniz? | Open Subtitles | لا، ليس متواجداً هل تُريدي أن تتركِ له رسالةً؟ |
| Bana başka seçenek bırakmadın. Telefonlarıma cevap vermiyorsun. | Open Subtitles | لم تتركِ لي خيار آخر أنت لا تجيبي على مكالماتي |
| Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | حسناً، أنا اكره أن افعل هذا لكنكِ لم تتركِ لي خيار |
| - Yani sınıf 2'yi bırakmayın. | Open Subtitles | اذا لا تتركِ الفصل 2.. |
| O yüzden mesaj bırakmayın. | Open Subtitles | لذا لا تتركِ رسالة |
| Mesaj bırakmak ister misiniz? | Open Subtitles | ربما عليكِ أن تتركِ رسالة |
| Jamie'yi bugün düşünceleriyle baş başa bırakmak en iyisi, genç hanım. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتركِ (جيمي) وشأنه اليوم |
| Arkanda hiçbir şey bırakmadın, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لم تتركِ أي شي وراءك, أليس كذلك؟ |
| Çünkü bana başka seçenek bırakmadın Kate. | Open Subtitles | "لأنكِ لم تتركِ خيار آخر لي يا "كيت |
| Size yalvarıyorum ülkemi yalnız bırakmayın. | Open Subtitles | -أناشدك، بألّا تتركِ بلادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 