| Bir ilişki kurabilmek için yüz binlerce yıllık evrimle geliştirdiğimiz şeyler artık işe yaramıyor. Karşındakinin nefesi seninkiyle senkronize oluyor mu göremiyorsun. | TED | كل الأمور التي قمنا بها لبناء شعور التواصل واﻷُلفة الذي نشأ لدينا على امتداد مئات آلاف السنين من التطور كلها لم تجدِ نفعاً، لا تمكنك ملاحظة إن كانت أنفاس شخص ما تتزامن مع أنفاسك. |
| Bu parçanın notaları şöyle, ve bu da beni icracı olarak görevlendiriyor belirli zamanlarda çeşitli el hareketleri yaparak sadece sesli örneklerden oluşturulan ses bandıyla senkronize olarak. | TED | وتبدو نوتة المقطوعة بهذا الشكل، وهي تعطيني تعليماتٍ أنا - العازف - لأقوم بإيماءاتٍ مختلفة باليد بأوقاتٍ محدَّدة جداً تتزامن مع شريط صوت، وشريط الصوت هذا مؤلَّف حصراً من أصوات بشرية. |
| Bu parça "Afazi" olarak adlandırılacak ve el hareketlerinin senkronize bir müzikle ve bu beni başka bir role bürüyor, sizinle paylaşacağım son rol, ve bu da koreograf. | TED | هذه مقطوعة تسمَّى "الحبسة" (*اضطراب مكتسب في اللغة يؤدي يتسبَّب بوجود ضعف عند المصاب به في فهم اللغة أو نطقها) وهي عبارة عن إيماءات بالأيدي تتزامن مع أصوات، وهذا يجلب إلينا دوراً جديداً، وهو الدور الأخير وسأشاركه معكم، فهو عالم الرَّقص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 