| - Kalıcı bir şey değil madem neden evleniyorsunuz? | Open Subtitles | لو أنه ليس دائماً، إذن لِم تتزوجان على الإطلاق؟ |
| Vay canına! İki ay içinde evleniyorsunuz demek. | Open Subtitles | سوفت تتزوجان يا اصحاب بعد شهرين |
| Vay canına! İki ay içinde evleniyorsunuz demek. | Open Subtitles | سوفت تتزوجان يا اصحاب بعد شهرين |
| Vatikan Bash'ın meşrulaştığı haberini verir vermez, ikiniz evleneceksiniz. | Open Subtitles | حتى يرسل الفاتيكان ويصبح باش الابن الشرعى وسوف تتزوجان |
| Çünkü siz ikiniz evleneceksiniz. | Open Subtitles | لأنكما سوف تتزوجان |
| Evlendiğiniz şartları. | Open Subtitles | الظروف التي جعلتكما تتزوجان. |
| - Ne zaman evleniyorsunuz? | Open Subtitles | -متى سوف تتزوجان ؟ |
| Yani sen ve Gaby evleniyorsunuz Ben hamileyim. | Open Subtitles | أعني، أنتِ و (جابي) تتزوجان ... و أنا أحمل طفلاً |
| - evleniyorsunuz. | Open Subtitles | تتزوجان |
| İkiniz yarın evleneceksiniz. | Open Subtitles | أنتما سوف تتزوجان غداً |
| Siz... mi evleneceksiniz? | Open Subtitles | سـ ... تتزوجان ؟ |
| Howard, söyle bakalım, Evlendiğiniz zaman sizi Bay ve Dr. Wolowitz olarak çağıracak olmaları nasıl hissettiriyor? | Open Subtitles | إذاً (هاوارد) ماهو الشعور أنه عندما تتزوجان سيتم الإشارة إليكما كـ السيد و الد. (وولويتز) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 