| Ben size söylüyorum, eğer aşkın anlamını öğrenmek istiyorsanız, o zaman evlenmeyin. | Open Subtitles | أنا أخبركم أنكم إذا كنتم تريدون أن تعرفوا معنى الحب, لا تتزوجوا |
| Merhaba. Size bir şey öğreteyim çocuklar, asla evlenmeyin. | Open Subtitles | أهلا ,إذا قمت بتعليمكم أى شىء, لا تتزوجوا ابدا. |
| Asla evlenmeyin. | Open Subtitles | لا تتزوجوا مطلقاً |
| Nasıl oldu da evlenmediniz? | Open Subtitles | كيف لم تتزوجوا ؟ |
| O zaman niye hala evlenmediniz? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تتزوجوا بعد؟ |
| Yıllar önce evlenmeliydin! | Open Subtitles | كان يجب أن تتزوجوا منذ سنوات |
| En az birkaç ay daha evlenmiyorsunuz. | Open Subtitles | انتم يا شباب لن تتزوجوا قبل بضعت اشهر |
| Asla evlenmeyin. | Open Subtitles | لا تتزوجوا مطلقاً |
| evlenmeyin. | Open Subtitles | لا تتزوجوا |
| - evlenmeyin. | Open Subtitles | -لا تتزوجوا |
| O halde neden evlenmediniz? | Open Subtitles | ولما لم تتزوجوا إذن ؟ |
| Larry'le evlenmeliydin. | Open Subtitles | يجب أن تتزوجوا. |
| Nikâh dairesinde evlenmiyorsunuz. | Open Subtitles | انتم لن تتزوجوا في المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 