عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتسأل اذا كنت ساكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olup olmayacağımı merak etmiş
| Gece ibadeti için vaktinde evde olup olmayacağımı merak etmiş. | Open Subtitles | .... كانت تتسأل اذا كنت ساكون فى المنزل فى وقت مناسب للاحتفال... |
| Gece ibadeti için vaktinde evde olup olmayacağımı merak etmiş. | Open Subtitles | .... كانت تتسأل اذا كنت ساكون فى المنزل فى وقت مناسب للاحتفال... |