"تتشاركون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paylaşıyorsunuz
• paylaşıyor
• paylaşıyorsan
• paylaşıyorsun
• paylaşmanız

Yani şu anda hepiniz mikroplarınızı birbirinizle paylaşıyorsunuz.
وبالتالي جميعكم الآن تتشاركون ميكروباتكم مع بعضكم البعض.

Anlaşılan o ki; bu deneyimi her yıl üç milyardan fazla insanla paylaşıyorsunuz.
حسنا، اتضح أنكم تتشاركون تلك التجربة مع أكثر من ثلاث بلايين شخص كل عام.

Bayan Woods, kardeşinizle çok şey paylaşıyor gibisiniz.
أنسة وودز أنت وأختك يبدو أنكما تتشاركون أشياء كثيرة

Birbirinizin tükürüğünü ve sırlarını paylaşıyor olabilirsiniz ama siz ikiniz aynı kanı taşımıyorsunuz.
ربما تتشاركون البصق والأسرار، لكن كلاكما لا تتشاركون فى الدماء.

paylaşıyorsan ve bunu biliyorsan İnancın yol gösterecektir sana
rlm; إن كنتم تتشاركون وتعرفون rlm; فسيظهر إيمانكم ذلك

Zor duyguları paylaşıyorsan Ellerini çırp
rlm;"إن كنتم تتشاركون مشاعر صعبة صفقوا

Bilgi paylaşıyorsun. Hayatını bu katilin ellerine öylece bırakabilirsin.
تتشاركون المعلومات وربّما تضعين حياتكِ بين يدي هذا الشخص

Kalacak yer arıyorsanız, bildiğim bir yer var. İki kızla ikiz yatağı paylaşmanız gerekiyor. Bir de etrafta kameralar var.
إن كنتن تبحثون، أعرف مكانًا، تتشاركون فراشًا مع فتاتَيْن آخـرتيْن، وهنالك كاميرات.

Beraber yaşıyor, beraber uçuyorsunuz beraber savaşıyor, her şeyi paylaşıyorsunuz.
أنتم تعيشون معاً, و تطيرون معاً تتقاتلون معاً, أنتم تتشاركون كل شيء

Siz ikiniz... Sandviçlerinizi paylaşıyorsunuz.
...انظروا اليكم تتشاركون الطعام

Siz çocuklar - bu sıradan birşey mi, siz çocuklar, uh, piliçleri ve pisliği paylaşıyor musunuz?
بينكم يا رفاق... هل هذا منشر بينكم، هل تتشاركون الفتيات؟

Dostum, sen ve babam bu kanepeyi paylaşıyor musunuz?
انت و ابي تتشاركون هذا "فيوتون"؟ *الكنبة التي تتحول الى سرير*

Bir çift bileziği de paylaşıyor musunuz?
هل تتشاركون زوج من الأساور

Zor duyguları paylaşıyorsan Ellerini çırp
rlm; إن كنتم تتشاركون مشاعر صعبة صفقوا

Zor duyguları paylaşıyorsan Ellerini çırp
rlm; إن كنتم تتشاركون مشاعر صعبة صفقوا"

Davaya ait gizli materyaller bir kez sunulduktan sonra buluşmanız, iletişim kurmanız herhangi bir şekilde bilgi paylaşmanız ya da bunları yapar gibi görünmeniz yasaktır.
بمُجرد تقديم الأدلة السّرية، يجب عليكم أن لا تلتقوا و لا تتصلوا، و لا تتشاركون بنقل بالمعلوات بأيّ طريقة كانت، و لا يجوز لكما فعل هذا قطعاً.