عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتشاركي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paylaşmak
| Bak, banyoyu bizimle paylaşmak istemiyor olabilirsin ama iş kitaba geldiğinde bu hepimizi ilgilendirir. | Open Subtitles | إنظري ، ربما أنت لا تريدين أن تتشاركي معنا بحمام لكن عندما يتعلق الأمر بهذا الكتاب فهذا يخصنا جميعاً |
| Yani onunla beraber sıcak çikolatayı paylaşmak istemiyorsan- | Open Subtitles | أبي في البلدة لذا إن أردت أن تتشاركي |
| Taksiyi paylaşmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تتشاركي سيارة الأجرة؟ |
| Artık paylaşmak için bir neden yok. | Open Subtitles | لاداعي لأن تتشاركي بعد الأن. |