عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتشرفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onuru
| Bana bu onuru... | Open Subtitles | هل تود أن تتشرفي.. |
| Dr. Williams, bu onuru lütfeder misin? | Open Subtitles | دكتور " ويليامز " هل تتشرفي بهذا ؟ |
| - Bu onuru bana bahşeder misin.. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتشرفي - |