"تتصرف وكأنك لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davranıyorsun
• gibi davranma

Tabi ki. Dürüst olmak gerekirse, Herbert, daha önce araba kullanmamış gibi davranıyorsun.
طبعاً , بصراحة هربرت أنت تتصرف وكأنك لم تكن في سيارة مسبقاً

Daha önce hiç polis kovalamacasına girmemiş gibi davranıyorsun.
تتصرف وكأنك لم تدخل في مطاردة شرطة من قبل

Daha önce hiç ölü birini görmemiş gibi davranıyorsun.
تتصرف وكأنك لم تر جثة ميتة سابقا.

Bu şarkıyla karaoke yaparken hiç coşmamışsın gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم ترقص على هذه الأغنية من قبل في نوادي الكاريوكي

Ellerini kana bulamamış gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم تقتل أحدهم

Grayson, sanki daha önce hiç at vurmamış gibi davranıyorsun.
يا (جرايسون) انت تتصرف وكأنك لم تطلق النار على حصان من قبل

Beni özlememişsin gibi davranma.
لا تتصرف وكأنك لم تشتآق إلــي

Unutmamışsın gibi davranma sakın.
لا تتصرف وكأنك لم تفعل