عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتصرّفُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
davranıyor
| Yaşıyormuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | إنها تتصرّفُ كما لو كانت على قيد الحياة |
| Jules ve ben birlikteyiz. Bu yüzden böyle garip davranıyor. | Open Subtitles | أنا و (جولز) معاً الآن، لذلكَ تتصرّفُ بغرابة هكذا. |