| Otuz üç cevapsız arama? Ve sen bir kere bile aramadın mı? | Open Subtitles | ثلاثة وثلاثون مكالمة ولا تستطيعين أن تتصلي به مرة واحدة |
| - Yarın aramamı söyledi. - Bebeğim, arama o adamı. | Open Subtitles | لقد قلت أني سأتصل به غداً لا تتصلي به يا عزيزتي |
| onu aramanı ve, onu almak için geldiğimizi söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تتصلي به وتخبرينه أنكِ قادمة لأخذه |
| onu aramanı söylememi istedi. | Open Subtitles | لقد طلب مني أن أطلب منك أن تتصلي به |
| Madem döndüğünü biliyorsun neden sen aramıyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كنتِ تعرفين أنّه قد عاد فلمَ لا تتصلي به فحسب؟ |
| Beni şikayet etmek için mi onu aramak istedin yoksa? | Open Subtitles | هل تريدين أن تتصلي به للتتذمّري كم انا مريعة؟ |
| Beni değil onu aramalıydın. Meraktan ölecek. | Open Subtitles | .كان يجب أن تتصلي به .لقد أصابه القلق |
| Bekle. Onu arama. Onu arama. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، لا تتصلي به، لا تتصلي به. |
| Ama onun ailesi ve çocuğu var, bunu biliyorsun. Lütfen bir daha arama. | Open Subtitles | "سافتلانا"، تعلمين بأن لديه عائلة، طفل، رجاءً لا تتصلي به بعد الآن |
| Kızıma bakıp düşünüyorum: "Onu arama. Onu arama." | Open Subtitles | أنظر إليها و أفكر، "لا تتصلي به ، لا تتصلي به" |
| Sadece onu bir daha arama. | Open Subtitles | فقط لا تتصلي به ثانيةً أبدًا. مفهوم؟ |
| Şimdi arama, senin telaşlanacağını biliyor... - ...ve fiyatı yükseltecek. | Open Subtitles | -لا تتصلي به الآن،هو فقط سيعلم بأنكِ تتهربين وسوف يرفع السعر |
| Lütfen bir daha burayı arama. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تتصلي به مُطلقاً |
| Yapma. Pekâlâ, senden onu aramanı bekleyecek. | Open Subtitles | لا تفعلي، إنـّه يتوقع أن تتصلي به |
| Jeremy sana ulaşmaya çalışıyormuş. Facebook'tan bana mesaj attı, onu aramanı istiyor. | Open Subtitles | جيريمي أبلغني أن أقول لك ان تتصلي به |
| Tamam, onu aramanı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً اريدكِ أن تتصلي به |
| Katya, onu hiç aramıyorsun. Yapman gereken... | Open Subtitles | كاتيا, انت لا تتصلي به مطلقا, يتوجب عليك أن, |
| Daha iyi hissedeceksen neden aramıyorsun? | Open Subtitles | اذن .. لماذا لا تتصلي به اذا كان سيشعرك بتحسن ؟ |
| - Neden onu sen aramıyorsun? | Open Subtitles | - لماذا لا تتصلي به أنتِ إذاً؟ |
| Birine yapabileceğin en kötü şey onu aramak. | Open Subtitles | أسوأ شيء يمكنك أن تفعليه لشخص ما هو أن تتصلي به. |
| Tae-soo'ya olanlardan sonra onu aramalıydın. | Open Subtitles | يجب أن تتصلي به بعد الذي حدث إلى (تي سو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 