"تتصل بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni aramadın
• beni aramasını
• beni arama
• beni arıyorsun
• beni arıyor
• aradın
• beni arar
• beni arayıp
• beni ara
• beni aramanı
• bana haber
• aramadın beni
• ara beni
• beni araman

Bu kadar muhteşemsem Evan, neden beni aramadın?
تعرف ؟ إذا أنا كنت رائعة إيفان لم لم تتصل بي

Bütün bu olaylar başladığında neden beni aramadın?
إذاً لماذا لم تتصل بي عندما بدأ كل هذا ؟

Eğer onu görürsen, beni aramasını söyle.
إذا رأيتها أخبرها بأن تتصل بي على هذا الرقم

beni arama sebebini sandım ki... - Şimdi konuşmak zorunda değiliz.
كان يجب عليها فعل ذلك كنت أظن أنك تتصل بي بسبب

Yaptıklarından sonra hangi yüzle beni arıyorsun sen?
لابد وأنك تمتلك جرأةً كبيرة لكي تتصل بي بعدما قمت به

Şuna benzer bir şekilde gidiyor: Bir kadın beni arıyor, yeni doğum yapmış, endişeli.
يكون الأمر هكذا: تتصل بي امرأة، قد رُزِقَت للتو بطفل، ينتابها القلق،

Anladım, ama neden polis değil de, beni aradın? O bir deli!
أنا أفهم بأنها تقتل الناس اذن لماذا تتصل بي وليس بالشرطة؟

Biliyorum. Ama sonuç çıkar çıkmaz beni arar mısın? Çocuğun kaçırılmasının üstünden sekiz saate yakın zaman geçti.
أعلم هذا لكن هلا تتصل بي فوراً إذا وصلت إلى نتيجة نحن نصل إلى الثماني ساعات منذ أختطاف الطفل

evet, Ve sen beni arayıp bütün bunları anlatmayı düşünemedin mi ?
نعم، و لم تفكر أن تتصل بي و تخبرني بذلك؟

Çatının bir şeyi yok, beni aramadın, hiçbir şey olmadı.
السقف لم يحصل له شيء وأنت لم تتصل بي لا شيء حدث على الإطلاق

Anlıyorum ama ona haber vermedin, beni aramadın, bu iyi bir başlangıç değil.
أفهم هذا ، لكنك لم تخبره و لم تتصل بي ، هذه ليست طريقة البدايه

Ona beni aramasını söylediğim her saatte evde aramasını bekliyor olurdum.
لو أخبرتها أن تتصل بي في وقت معين، كنت أبقى دائماً بالمنزل.

Bu mesajı aldığında, Anna'ya beni aramasını söyle.
عندما تقرئين تلك الرسلة اجعلي أنا تتصل بي

BENİ ARAMA. ARTIK GÖRÜŞMEMELİYİZ. DELİ OLAMAM.
لا تتصل بي يَجِبُ أنْ لا نَرى بعضنا بعد ذلك أنا لا استطيع

Dört saat ereksiyonun geçmeyince beni arama.
لا تتصل بي حينما يصيبك ذلك الأنتصاب الذي يدوم أربع ساعات

Adamların yapamadığında beni arıyorsun.
فأنت تتصل بي عندما يرفض اتباعك بالمهمة

Onu aramamaya çalışıyorum, bu sefer de o beni arıyor.
أحاول أن لا أتصل بها، لكن بعد ذلك هي تتصل بي

FBI'a girdiğim zaman ne aradın ne de tebrik ettin.
عندما التحقت بمكتب التحقيقات الفيدرالي لم تتصل بي ولم تهنأني قط

Gelmeden önce beni arar, geleceğine dair haber verirdi.
إنها تتصل بي دائماً قبلها لتعلمني بمجيئها

Gecenin 3'ünde beni arayıp, onun odasında olduğunu söylerdi.
أتعلمين , لقد كانت تتصل بي عند الساعة الثالثة صباحاً و هي مقتنعة بأنه في غرفتها

Bak, sadece oraya gitmene ihtiyacım var. Sonra da beni ara.
اسمع أريد منك أن تذهب إلى هناك و أن تتصل بي

Herhangi bir şey konuşmak istediğinde gece gündüz fark etmez beni aramanı istiyorum.
أريدك أن تتصل بي في أي وقت ليلاً أم نهاراً إن إحتجت أن تتحدث بأي شي

Çocukları bırakacağını neden bana haber vermedin?
لماذا لم تتصل بي وتقول بأنك ستقل الأطفال إليّ ؟ ؟

- Niye hiç aramadın beni?
لماذا لم تتصل بي أي وقت مضى؟

Bak, sana sahsi hattimin numarasini verecegim haftanin 5 gunu ara beni, cekinme.
اسمع، سأعطيك خطي الشخصي خمس أيام بالاسبوع يمكنك أن تتصل بي

Aslında hayatımda olup biteni öğrenmek için beni araman gerekiyor.
نعم، في الحقيقة يجب عليك أن تتصل بي لتعرف ماذا يحصل في حياتي