"تتصورها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşündüğün

Elbette yeni modeller için eklentiler yapmıştım, ama düşündüğün kadar değillerdi.
قُمت بالطبع ببعض الإضافات لتناسب النماذج الجديدة ولكن ليس بالكثرة التى تتصورها

Ama suratına kapıyı tekrar tekrar çarparsan onu, olduğunu düşündüğün şeye dönüştürmekten başka bir şey yapmazsın.
لكن غلق الباب في وجهه مراراً وتكراراً يساعد فقط على تحويله للصورة التي تتصورها عنه

Evet ama düşündüğün şekilde değil.
أجل، لكن ليست نبرة الانتقاد التي تتصورها.