عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتضورين جوعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açlıktan ölüyorsun
-
Açlıktan ölüyorsundur
| Ve açlıktan ölüyorsun, ye şunu. | Open Subtitles | وانتي تتضورين جوعاً ، تناولي واحده |
| Sen açlıktan ölüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتضورين جوعاً. |
| Hadi, Petra, Açlıktan ölüyorsundur. | Open Subtitles | هيا بترا لابد أنكِ تتضورين جوعاً |
| Açlıktan ölüyorsundur. | Open Subtitles | لا بدّ أنّك تتضورين جوعاً |
| Açlıktan ölüyorsundur sen şimdi. | Open Subtitles | أراهن على أنك تتضورين جوعاً |