- Evet neden olmasın? Belki bir yıldır hastanesin ve uyuşturucu kullanıyorsun. | Open Subtitles | ربما لأنك إنفجرتي غضباً و لأنك في المستشفى و تتعاطين المخدرات ؟ |
Uyuşturucu kullanıyorsun. Bütün gece uyumayıp yabancılarla seks yapıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتعاطين وتسهرين طوال الليل، وتعاشرين الغرباء |
Prozac kullanıyorsun ve bana bundan bahsetmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تتعاطين مضاد للإكتئاب , ولا أعلم بالأمر ؟ |
Uyuşturucu kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | أنت لا تتعاطين المخدرات، أليس كذلك ؟ |
Uyuşturucu kullanıyor musun? | Open Subtitles | وماذا عنكِ ؟ هل تتعاطين المخدرات ؟ |
Demek uyuşturucu kullanmaya o zaman başladın. | Open Subtitles | اذن حينها بدأت تتعاطين المخدرات |
Yani ikizlere hamileyken bile uyuşturucu kullanıyordun? | Open Subtitles | إذاً فقد كنتِ تتعاطين المخدرات حين كنت حاملاً بالتوأم؟ |
Sen zaten uyuşturucu kullanıyorsun, değil mi? Onlara bu yetmiyor mu? | Open Subtitles | ولما لا فأنتِ تتعاطين الممنوعات ألا يخوّلكِ ذلك؟ |
Antibiyotik falan mı kullanıyorsun? | Open Subtitles | هل لأنك تتعاطين مضادات حيوية أم شيء أخر؟ |
Çok fazla kullanıyorsun. Biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تتعاطين كمية كبيرة هل تعلمين ذلك؟ |
Sen ne zamandır amfetamin kullanıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تتعاطين المنشطات ؟ |
Sen de kullanıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تتعاطين المخدرات |
Sen de kullanıyorsun! | Open Subtitles | أنتِ تتعاطين المخدرات |
Uyuşturucu mu kullanıyorsun? | Open Subtitles | هل تتعاطين المخدرات ؟ |
- Ya da uyuşturucu kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | أو تتعاطين أي مخدرات؟ |
Sayın Başkan, şu anda Chamalla kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | (سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين (الشيمالا حالياً ؟ |
Sayın Başkan, bu aralar Chamalla kullanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيدتى الرئيسة , هل تتعاطين مستحضر (الشيمالا) حالياً؟ |
- Uyuşturucu kullanıyor musun? - Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | هل تتعاطين المخدرات؟ |
Sayın Başkan, tekrar Chamalla kullanmaya başladınız mı? | Open Subtitles | , سيدتى الرئيسة هل تتعاطين (الشيمالا) ثانية ؟ |
Yine mi kullanıyordun? | Open Subtitles | كنتِ تتعاطين مجدداً ؟ |
Ve tekrar uyuşturucu kullandığını biliyorum. | Open Subtitles | وأعلم أيضاً أنّك تتعاطين المخدّرات من جديد. |
Lütfen annemlerin banyosunda kokain çekmediğini söyle. | Open Subtitles | لا تقولي لي أنكِ تتعاطين الكوكايين في حمام والديَّ |