"تتعاوني معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benimle işbirliği
-
benimle iş birliği
Ve benimle işbirliği yapmadığın için kaçarsa hayatın resmen sona ermiş demektir. | Open Subtitles | وإن تمكن من الهرب بسبب أنكِ لم تتعاوني معي فحياتكِ رسمياً انتهت |
Ya benimle işbirliği yaparsınız ya da konuşmaktan daha az hoş yöntemler kullanmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | ...إما أن تتعاوني معي أو سأضطر لاستخدام أساليب أقل متعة من الحديث |
Ceset senden, benimle iş birliği yapmanı istiyor. | Open Subtitles | الرجل الميت يريدك أن تتعاوني معي |