"تتقاتلوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kavga
• dövüşmeyin
• beni durduramazsın

Kavga etmeyin biz aileyiz. Onlarda bir aile
لا تتقاتلوا ، فنحن عائلة . نحنُ عائلة سوياً

Kimse Kavga etmemeli dedi.
قال بأنه لا يجب أن تتقاتلوا لأنه في نهاية اليوم

Bu iş başladığında sözde Kavga ediyordunuz ta ki bittiğinde etmediğinizi iddia edene kadar.
كنتما تتقاتلون عندما بدأ الأمر، ومع ذلك تدعون بأنكم لم تتقاتلوا عندما إنتهى الأمر.

- Dürüstçe dövüşemiyorsanız, hiç dövüşmeyin.
إذا لم تستطيعوا أن تتقاتلوا بشرف ، لا تتقاتلوا

Beni öldürsen de beni durduramazsın.
إنتم تتقاتلوا مع وحوش وسوف تعانوا من المزيد

Kavga etmeyin lütfen! Sadece kendimize zarar veririz.
لا تتقاتلوا رجاءَ فسوف تحطمون المطعم

Kavga etmeyin. Onu geri koyacak mısın? Yerine koy onu.
لا تتقاتلوا دعوا ذلك، دعوا ذلك

Biri hindi, biri tavuk sakın bunun için Kavga etmeyin.
الديك الرومى ,الدجاجة لا تتقاتلوا عليهم

Çocuklar, Kavga edin ve üstesinden gelin ya da unutun
ايه الاولاد اما ان تتقاتلوا او تهداءو

Ben de kalan son sandviç için Kavga etmenize izin vermek istiyorum. Alın.
أريدكم أن تتقاتلوا على ساندويتش أضلاع

Kavga etmeye gerek yok. Buraya gel, büyükanne.
. لا تتقاتلوا ، تفضّلي يا جدتي

Bugün neden Kavga ediyordun?
اذا, لماذا كنتم تتقاتلوا اليوم؟

Çocuklar, Kavga etmeyin, olur mu?
هاي, لا تتقاتلوا, أوكي؟

Kavga mı istiyorsunuz?
إذا تريدون أن تتقاتلوا

Kavga etmeyin, gençler.
لا تتقاتلوا يا أولاد

Lütfen Kavga etmeyin.
أرجوكم ، لا تتقاتلوا

İkinizin arasında kesinlikle Kavga olmamalı.
لا تتقاتلوا فيما بينكم

Kardeşler, Tanrı aşkına dövüşmeyin!
لا تتقاتلوا من فضلكم ! بربكم، لا تتقاتلوا !

dövüşmeyin!
لا تتقاتلوا.

dövüşmeyin.
. لا تتقاتلوا

Beni öldürsen de beni durduramazsın.
المزيد من الألعاب إنتم تتقاتلوا مع وحوش وسوف تعانوا من المزيد