عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتكلمون عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuştunuz
-
hakkında konuşuyorsunuz
| Bayan Steele ile o kadar uzun ne konuştunuz? | Open Subtitles | ماذا كنت أنت والآنسه ستييل تتكلمون عنه لمدة طويلة؟ |
| Yakınımda olmadığım zamanlarda başka neler konuştunuz? | Open Subtitles | ماذا تتكلمون عنه أيضاً عندما أكون غير موجودة ؟ |
| Ne konuştunuz? | Open Subtitles | ما الذي تتكلمون عنه ؟ |
| - Ne hakkında konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تتكلمون عنه |
| Çocuklar, ne hakkında konuşuyorsunuz bakayım? | Open Subtitles | انتظرو, مالذي تتكلمون عنه? |