- Eğer işler yolunda gitmezse... - Öyle konuşma. | Open Subtitles | حبيبى ، إذا سار كل شىء على مايرام لا تتكلمى بهذه الطريقة |
konuşma, dinle. Bankayı ara 20 bin pound çekmek istediğini söyle. | Open Subtitles | لا تتكلمى,اتصلى بالبنك وأخبريهم برغبتك فى سحب 20,000 جنيه |
Kendine gelirse hiçbir şekilde onunla konuşma. | Open Subtitles | -اذا أراد الحديث ، فلا تتكلمى معه فى كل الأحوال |
Bu yüzden, onunla konuşmanı istiyorum. | Open Subtitles | . لهذا السبب أريدك أن تتكلمى معها ... أعرفأنهاصديقك |
Konuşmadan önce dayak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتحتاجين الى قليلاَ من الضرب قبل ان تتكلمى ؟ |
Tatlım, benimle konuşmazsan sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | حبيبتى، يجب أن تتكلمى لنساعد بعضنا |
Dinle, neden en azından benimle konuşmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتكلمى معه على الأقل ؟ |
Bu hafta sonu böyle konuşamazsın. Tamam mı? | Open Subtitles | يجب الا تتكلمى بهذا الاسلوب, فى وجودهم, حسنا؟ |
konuşma. O artık toprağın altında. | Open Subtitles | لا تتكلمى لابد أنه أيضاً فى نفس الوضع |
konuşma, Charly. Sadece dinle. | Open Subtitles | لا تتكلمى يا تشارلى ، إسمعينى فقط |
konuşma. Bu anı mahvedeceksin. | Open Subtitles | لا تتكلمى سوف تفسدين هذه اللحظه |
Böyle konuşma. Kamyon seni sıyırmış. | Open Subtitles | لا تتكلمى هكذا انتى كالوردة اليانعة |
Onunla bu evde bu şekilde konuşma. | Open Subtitles | . لا تتكلمى معها كذلك فى هذا المنزل |
Kumanda odası bu tarafta. konuşma. Sadece yaz. | Open Subtitles | غرفة التحكم من هذا الطريق "لا تتكلمى ، فقط أنقرى على "اللابتوب الرجال بالخارج هم المخابرات الروسية |
- Seni o kadar iyi tanımıyordum... - konuşma. | Open Subtitles | ... لم أكن أعرف أنكِ لا تتكلمى |
Onunla konuşmanı istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريدك ان تتكلمى معه |
Konuşmadan önce, bir saniye düşünür müsün. | Open Subtitles | فكرى لثانية قبل ان تتكلمى من فضلك |
Tatlım, benimle konuşmazsan sana yardımcı olamam. | Open Subtitles | حبيبتى، يجب أن تتكلمى لنساعد بعضنا |
Peki. Demek benimle konuşmuyorsun. | Open Subtitles | حسنا لا تتكلمى معى |
Bu hafta sonu böyle konuşamazsın. Tamam mı? | Open Subtitles | يجب الا تتكلمى بهذا الاسلوب, فى وجودهم, حسنا؟ |