| Ne dilediğine dikkat etmelisin, meleğim. | Open Subtitles | عليكِ أن تكونين حذرة فيما تتمنيه أيّتها الملاك. |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | أنتبهي لما تتمنيه. |
| Ne dilediğine dikkat et, D.C. kızı. | Open Subtitles | احذري مما تتمنيه |
| Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | احترسي لما تتمنيه |
| - Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | أحذري من ما تتمنيه |
| - Tek bir şey dilemedim. | Open Subtitles | -حسناً، ليس أمنية واحدة بل كل ما تتمنيه |
| Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | فلتحترسي مما تتمنيه |
| - Ne dilediğine dikkat et. | Open Subtitles | - - كوني حذرة مما تتمنيه. |
| - Ne istediğine dikkat et. | Open Subtitles | -احذري مما تتمنيه. |
| - Tek bir şey dilemedim. | Open Subtitles | -حسناً، ليس أمنية واحدة بل كل ما تتمنيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 