عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتنصتون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinliyorsunuz
-
dinliyordunuz
| Bizi dinliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أنتم تتنصتون علينا، أليس كذلك؟ |
| Peter'i mi dinliyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم تتنصتون على بيتر؟ |
| Başından beri bizi mi dinliyordunuz? | Open Subtitles | هلكنتم تتنصتون كامل الوقت؟ |
| Beni dinliyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنتم تتنصتون |