| Hedef, insan derisini elbise olarak kullanarak kılık değiştiren Rexicoricophalvitorius gezegeninde, sabıkalı bir mezhep olan Slithenn soyunun yaşayan son üyesi. | Open Subtitles | فالهدف هي آخر فردٍ باقٍ منأسرةالسليزين.. وهم طائفةٌ من المجرمين من كوكب راكسيكوريكوفالاباتورياس وهي تتنكر على هيئة إنسان فيبزةٍمن الجلد. |
| Önce kılık değiştirmelisin. - Niye? | Open Subtitles | لابد أن تتنكر أولاً |
| - Beni görebilir. - kılık değiştirebilirsin. | Open Subtitles | ربما يراني يمكنك ان تتنكر |
| Hayatta kalmak için kendini gizliyor. | Open Subtitles | انها تتنكر لكى تحافظ على حياتها |
| Hayatta kalmak için kendini gizliyor. | Open Subtitles | انها تتنكر لكى تحافظ على حياتها |
| Affedersiniz, beyefendi. Siz öğretmen kılığında mısınız? | Open Subtitles | عذراً يا سيدى هل تتنكر فى زى مدير مدرسة ؟ |
| - Beni görebilir. - kılık değiştirebilirsin. | Open Subtitles | ربما يراني يمكنك ان تتنكر |
| Seraafimo, kılık değiştirmen kusursuz. | Open Subtitles | أنت تتنكر بشكل مثالي |
| Sen de kılık değiştiriyorsun. | Open Subtitles | ماذا عنك؟ و أنت تتنكر أيضاً |
| Sen, niye kılık değiştirmedin ki? | Open Subtitles | لماذا أنت لا تتنكر أبداً ؟ |
| kılık değiştirdiğinde bize haber ver. | Open Subtitles | اخبرنا عندما تتنكر. |
| Hedef, insan derisini elbise olarak kullanarak kılık değiştiren Rexicoricophalvitorius gezegeninde, sabıkalı bir mezhep olan Slitheen soyunun yaşayan son üyesi. | Open Subtitles | وهم جماعةٌ إجراميةٌ من كوكب . راكسيكوريكوفالاباتورياس وهي تتنكر على هيئة إنسانٍ ... في بزةٍ من الجلد الآدمي حسناً ! |
| kılık değiştirmek zorundasın! | Open Subtitles | كلا , كلا ! لابد أن تتنكر |
| -Neden kılık değiştirmedin? | Open Subtitles | - لماذا لم تتنكر? |
| Hedef, insan derisini elbise olarak kullanarak kılık değiştiren Rexicoricophalvitorius gezegeninde, sabıkalı bir mezhep olan Slitheen soyunun yaşayan son üyesi. | Open Subtitles | وهم جماعةٌ إجراميةٌ من كوكب . راكسيكوريكوفالاباتورياس وهي تتنكر على هيئة إنسانٍ ... في بزةٍ من الجلد الآدمي حسناً ! |
| Maskeyi gizliyor ve karışıklıkla ilgili bir şeyler fısıldıyor. | Open Subtitles | تتنكر وتتخفى ثم تهمس عن التعقيدات؟ |
| Siz öğretmen kılığında mısınız? | Open Subtitles | عذراً يا سيدى هل تتنكر فى زى مدير مدرسة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 