عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتوقفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kesseniz
-
duracağınız
-
kesermisiniz
| Şunu kesseniz iyi olur. Sizi uygunsuz davranıştan tutuklamak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | الافضل ان تتوقفا,سأعتقلكما بتهمّة السلوك الشائن |
| Siz ikiniz konuşmayı kesseniz iyi olur. | Open Subtitles | خيرٌ لكما أن تتوقفا أيها العاشقان |
| Ben duracağınız zaman söylerim. Başlayın hadi. | Open Subtitles | .سأخبركم متى تتوقفا اشرعا بالتقبيل وحسب |
| Ben duracağınız zaman söylerim. Başlayın hadi. | Open Subtitles | .سأخبركم متى تتوقفا اشرعا بالتقبيل وحسب |