عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتولى الأمور كما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Meseleyi halledecektin
| Sen de o adam kadar hayal âlemindesin. Meseleyi halledecektin demek. | Open Subtitles | (ريك) أنت مُضلل كهذا الرجل، تتولى الأمور كما تقول! |
| Sen de o adam kadar hayal âlemindesin. Meseleyi halledecektin demek. | Open Subtitles | (ريك) أنت مُضلل كهذا الرجل، تتولى الأمور كما تقول! |