"تثبته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıtlamaya
• ispat
• ispatlamaya
• kanıtlayabildiğin

Ama neyi kanıtlamaya çalıştığınızı merak ediyorum.
و لكنى لا أكف عن التساؤل ما الذى تحاول أن تثبته

- Burada neyi kanıtlamaya çalışıyor?
انها طفلة ما الذي تحاول هي ان تثبته هنا؟

İpek kumaşlarla ve fantezik hareketlerinle neyi kanıtlamaya çalıştığını bilmiyorum.
انا لا اعرف ما الذى تحاول ان تثبته بتلك الرباطات الحريرية وحركاتك الراقية

Neleri ispat edebildigini görsen şaşarsın
سوف تتفاجأ مما يمكنها ان تثبته

Rach, hiçbir şeyi ispatlamaya çalışmıyorum.
ما الذى تحاول أن تثبته على أى حال ؟

Neyi bildiğin değil neyi kanıtlayabildiğin önemlidir.
، لا يهم ما تعلمه الذى يهم هو ما تستطيع أن تثبته

Zaten siyahi bir arkadaşın var. Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun?
أنت بالفعل لديك صديق أسود ما الذي تحاول أن تثبته ؟

Neyi kanıtlamaya çalıştığını hala anlayamadım.
أنا لا أفهم ما الذى تحاول أن تثبته

Neyi kanıtlamaya çalışıyorsun, seni piç?
ما الذي تحاول أن تثبته أيها الحقير ؟

Bana bir şeyler kanıtlamaya mı çalışıyor?
مالذي تحاول هي ان تثبته ؟

Ne kanıtlamaya çalışıyorsun Frank?
ما الذي تحاول أن تثبته يا (فرانك)؟

Böyle bir oyunla neyi ispatlamaya çalışıyorsun?
مالذي تحاول أن تثبته بلعبتك هذه . ؟

Peki burada neyi ispatlamaya çalışıyorsun Paul?
عن فتاة جديدة تذهب للمدرسة مع ابنتك لذا مالذي تحاول أن تثبته هنا يا (بول) ؟

Neyi ispatlamaya çalışıyorsun?
ما الذي تحاول أن تثبته ؟

Önemli olon ne bildiğin değil, kanıtlayabildiğin şeydir.
، لا يهم ما تعلمه الذى يهم هو ما تستطيع أن تثبته