"تثبت ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu kanıtlıyor
• bunu kanıtlayacak
• bunu kanıtlayan
• Kanıtla o
• Bunu kanıtlamak
• tersini kanıtlıyor
• kanıtım

Hazırladığım adlitıp verisi bunu kanıtlıyor. Bu yeterli olmalı.
و المعلومات التخصصية التي جمعتها تثبت ذلك يجب ان يكون هذا كافياً

Hayır, değilim ve bu resim de bunu kanıtlıyor. Gördün mü?
لا, وهذه الصورة تثبت ذلك, أرأيت

Çalışkan bir yapımcıydı ve bunu kanıtlayacak ülseri vardı.
لقد كان منتجا ذكيا و مجموعة القرح المصاب بها تثبت ذلك

Yanında bunu kanıtlayacak kimse olmadan.
بدون شهود تثبت ذلك

bunu kanıtlayan kanıtım var, ama bana hiç zaman vermediniz.
لدي الدلائل التي تثبت ذلك ولكنك لا تمنحني أي وقت

Kanıtla o zaman.
ثم تثبت ذلك.

Bunu kanıtlamak için resimlerim var.
عندي صور تثبت ذلك

Bu iki cümle tersini kanıtlıyor.
لذا، تلك الجملتين تثبت ذلك.

Ronnie Stacey'in yanındaydı. Mesajlar bunu kanıtlıyor.
روني كان مع ستايسي والمحادثة تثبت ذلك

L o Valhalla beni sürgün ve bu bunu kanıtlıyor biliyorum.
أعرف أنه هو من نفانى فى (ذا فالهولا) ، وهذه تثبت ذلك

Belgelerin tarihleri belli Peter Teleborian ile Jonas Sandberg arasındaki elektronik postalar bunu kanıtlıyor.
الوثائق مؤرخة ويوجد رسائل إلكترونية (بين (بيتر تيليبوريان و (جوناس ساندبيرغ) تثبت ذلك

Bu nakit tutanakları bunu kanıtlıyor.
-هذه المعاملات النقدية تثبت ذلك

bunu kanıtlayacak madalyalarım var.
عندى اوسمه تثبت ذلك

Asher eşcinsel ve bunu kanıtlayacak yazışmalarım var.
آشر شاذ ولدي مراسلات تثبت ذلك

Tuzak bunu kanıtlayacak.
خدعة سوف تثبت ذلك

Eğer ufacıkta olsa bunu kanıtlayan bir iz varsa, onu bulacağım ve sen bana ne yaptığınızı anlatacaksın.
لو أن هناك نقطة تراب تثبت ذلك سوف أجدها وسوف تحاسب على ما فعلت

Bana sinir hastası teşhisi koydular, bu 'savaş bunalımı' anlamına geliyor bu da benim aklen ve ruhen elverişsiz olduğumu gösterir ve bunu kanıtlayan belge de işte burada.
الجيش شخص حالتي بالنورستانيا وهي تعني صدمة من القصف مما يعني اني غير لائق ذهنيا وهذه الاوراق التي تثبت ذلك

Ofisimde bunu kanıtlayan sekiz ayrı dosya var.
لدي ثمان ملفات في مكتبي تثبت ذلك

- Kanıtla o zaman!
تثبت ذلك!

- Kanıtla o zaman.
- ثم تثبت ذلك.

Bunu kanıtlamak için çok güçlü kanıtlarımız var..
لدينا ادله قويه تثبت ذلك...