| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | سيكون الأمر بخير ، هل تثقين بى ؟ |
| - Şimdi Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى الأن؟ |
| Bana güvenmiyor musunuz Leydim? | Open Subtitles | الا تثقين بى , يا سيدتى؟ |
| - Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | -ألا تثقين بى ؟ |
| İnsanlar Bana güvenir. Hatta Whit iki katı güvenir. Ya sen? | Open Subtitles | الناستثقبى ، "ويت" حتى وثق بى مرتين، أنت تثقين بى ؟ |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| Bana güveniyor musun? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| Bana güvenmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تثقين بى ؟ |
| - Bana güvenir misin? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ |
| Bana güvenir misin? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ - |
| - Bana güvenir misin? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ - |
| Hayır, ateş etmeyeceksin, edemezsin. Hala Bana güveniyorsun, Ben de hala sana. | Open Subtitles | لا ، لن تفعلى ذلك ، لا يمكنك إطلاق الرصاص لا زلت تثقين بى و أنا لا زلت أثق بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 