عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجادلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tartışıyorsun
-
kafa yoruyorsun
| Hayır, bunun için çok geç. Bak bardak ve damla konusunda ne dediğini biliyorum, ayrıca benden daha iyi tartışıyorsun. | Open Subtitles | أعرف ما قلته حول مسألة البعير والقشة وأنت تجادلين أفضل مني |
| Kalp cerrahıyla neden tartışıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تجادلين جرّاحة قلب ؟ |
| Niçin babanla tartışıyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تجادلين والدكِ؟ |
| - Bence fazla kafa yoruyorsun. | Open Subtitles | أظن إنّكِ تجادلين أمور غير مهمة. |
| - Bence fazla kafa yoruyorsun. | Open Subtitles | أظن إنّكِ تجادلين أمور غير مهمة. |