"تجارتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ticaret

İngiltere'nin savaşa girmesinin en büyük sebebi, imparatorluğu ve ticaret ağıydı.
كانت الإمبراطورية البريطانية وشبكة تجارتها أكبر مصدر موارد منفرد دخل الحرب

ticaret hacimleri 10 yıl önce 20 milyon dolardan bugün 80 milyon dolara ulaştı.
ارتفع حجم تجارتها من 20 مليون دولار قبل عشر سنوات إلى 80 مليار دولار اليوم.

Madam, iyi bir çiftçi ailesinden geliyordu ve bir milyonerle de odacıyla da aynı şekilde ticaret yaptığını görmüşlerdi.
السيدة كانت من عائلة مزارعة جيدة... و رأت أنه لا فرق بين تجارتها و بين ... صناعة القبعات أو الخياطة

Kayzer, kapitalizmin savunmasız olduğunu yeterince güçlü bir darbeyle, uluslararası ticaret, kredi ve sigorta sistemlerinin çökertilebileceğini düşünüyordu.
كان القيصر يعتقد أن الرأسمالية ضعيفة وأن هجمة قوية بشكل مناسب على نظام تجارتها الدولية ورصيدها ونظام تأمينها.. يمكنها أن تؤدي بذلك الصرح إلى السقوط المدوي

Cenevizlilerin aklının başına gelmesi için Karadeniz ticaret yolunun kapatılması gerekiyormuş.
إحتاجت"جنوة"طريق تجارتها.. المترجم: مدينة فى إيطاليا.

Dönitz İngiltere'nin, Atlantik'teki ticaret gemilerini savaş gemileriyle desteklenmiş bir konvoy sistemiyle korumaya çalışacağını biliyordu.
دونتز) كان يعلم أن (بريطانيا) ستسعى) ... بالأساس لحماية تجارتها فى الأطلنطى بأتباع نظام ( القوافل ) المدعومه بالسفن الحربيه...