| Düşüncelerini sonuçlandırmaya çalışırsan bizi gidemeyeceğimiz bir yere götürür birbirimize karşı hissettiklerimiz ne olursa olsun. | Open Subtitles | إن تبعت أفكارك إلى أي استخلاص فستقودنا إلى مكان لا يمكننا الذهاب إليه بصرف النظر عن شعورنا تجاه بعضنا البعض |
| birbirimize karşı olan hislerimizi birilerine ispat etmek için, ...bön bön bakan bir yığın yabancıyı davet etmek zorundayız. | Open Subtitles | أن تدعو مجموعة من الغرباء ليحدّقوا بنا لنثبت مشاعرنا تجاه بعضنا البعض |
| Hiç tanımadığımız bir sürü insanı davet edip birbirimize karşı duygularımızı ispat etmemiz şart sanki. | Open Subtitles | أن تدعو مجموعة من الغرباء ليحدّقوا بنا لنثبت مشاعرنا تجاه بعضنا البعض |
| Dünyaya birbirimize karşı hislerimizi anlatacağız. | Open Subtitles | وسنخبر العالم عن مشاعرنا تجاه بعضنا البعض |
| Dedektif Bey. birbirimize karşı dikkatli olalım. | Open Subtitles | حضرة المُحقق، دعنا نكونُ حذرين تجاه بعضنا البعض. |
| Önemli olan birbirimize karşı hissettiklerimiz. | Open Subtitles | الفكرة هي انه انا وانت لدينا مشاعر تجاه بعضنا البعض |
| Derdin ki: birbirimize karşı zorlama yok. | Open Subtitles | "كنتِ تقولين دائماً :"لا التزامات تجاه بعضنا البعض |
| birbirimize karşı neler hissettiğimizi asla anlayamayacaksınız. | Open Subtitles | لن تفهموا ما نشعر به تجاه بعضنا البعض. |
| Hepimiz, birbirimize karşı daha iyi olmalıyız! | Open Subtitles | نحن جميعاً نريد أن نكون أفضل تجاه بعضنا البعض! |
| Elbette birbirimize karşı duygularımız var. | Open Subtitles | بالطبع لدينا مشاعر تجاه بعضنا البعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 