عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجدي ما تبحثين عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aradığın şeyi bulursun
-
aradığını bulursun
| Umarım aradığın şeyi bulursun. | Open Subtitles | أتمنى ان تجدي ما تبحثين عنه هنا |
| Umarım aradığın şeyi bulursun. | Open Subtitles | أرجو أن تجدي ما تبحثين عنه |
| aradığın şeyi bulursun umarım. | Open Subtitles | آمل أن تجدي ما تبحثين عنه |
| Umarım burada aradığını bulursun. | Open Subtitles | أتمنى ان تجدي ما تبحثين عنه هنا |
| Umarım aradığını bulursun. | Open Subtitles | أتمنى أن تجدي ما تبحثين عنه |
| Umarım aradığın şeyi bulursun. | Open Subtitles | -آمل ان تجدي ما تبحثين عنه |