"تجد شخصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birini bulman
• birini bulmak
• birini bulana
• birini bulabilir
• birini bulmalısın

Sana tavsiyem sevgine karşılık verecek birini bulman yönünde.
نصيحتي هي أن تجد شخصاً يعيد لك تعاطفك المستحق

Saldırmadan önce bekleyen ve dinleyen birini bulman gerek.
عليك أن تجد شخصاً ينتظر و يسمع قبل أن يهجم

Aynı fikirdeyim Bayan Sharp. Bu evde kültürlü birini bulmak ne büyük zevk.
أنا أوافقك يا آنسة "شارب" يا لروعة أن تجد شخصاً مُثَّقَّفاً بهذا المنزل

Yanında kendin olabileceğin birini bulmak çok özel bir şey.
انه من المميز جدا عندما تجد شخصاً يمكنك ان تصبح على طبيعتك معه

İşinden çok değer verdiğin birini bulana kadar da öyle kalacak.
وحتى تجد شخصاً تهتم لإجله آكثر من عملك ابداً

İngilizce bilen birini bulabilir misiniz acaba?
هل يمكنك فضلاً ان تجد شخصاً يتحدث الانجليزيه ؟

Henry, Lubby'ye dans edecek birini bulmalısın hayatım.
هنرى .. يجب عليك أن تجد شخصاً ما من أجل لابى لكى ترقص معه

Ben düşündüm ve rol için başka birini bulman gerekecek.
أنا.. أنا فكرتُ فى الأمر و.. سيكون عليك أن تجد شخصاً آخر للقيام بالدْوُر.

Eğer kendisi sana söylemeyecekse söyleyecek birini bulman gerekiyor.
وإن لم تخبرك يجب أن تجد شخصاً يخبرك

Senin için uygun olan birini bulman lazım.
عليكَ أنْ تجد شخصاً مناسب لك

Onu yakalamak için herkesten farklı bir şekilde düşünen birini bulman gerek.
عليك أن تجد شخصاً آخر لا يفكر على{\pos(195,220)} نحو مشابه لأحد{\pos(195,220)} لكي تمسك بالقاتل{\pos(195,220)}

- Bak, kusursuz birini bulmak kolay değil... o ufacık hayaletin beni durdurmasına... izin vermiyorum tamam mı?
من المستحيل أن تجد شخصاً كاملاً... .. و لن أدع هذا الشيء الصغير...

Rayden der ki güveneceğin birini bulmak gerçek bir mücadeledir.
قال (رايدن) انه سيكون من الصعب ان تجد شخصاً تثق به

Yerime birini bulana kadar çalışmaya devam edebilirim.
يمكنني ان ابقى حتى تجد شخصاً ما للمكان

- Benim için bunu yapabilecek birini bulabilir misin?
-هل تستطيع أن تجد شخصاً ما يصنع ذلك من أجلي؟ -نعم...

Saldırmadan önce bekleyen ve dinleyen birini bulmalısın.
يجب أن تجد شخصاً ينتظر و يستمع قبل الهجوم