عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجد طريقة أفضل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha iyi bir yol bulmalısın
| Sheldon, Penny'le uğraşmak için daha iyi bir yol bulmalısın. | Open Subtitles | شيلدون, عليك أن تجد طريقة أفضل للتعامل مع بيني |
| Karınla iletişim kurmak için daha iyi bir yol bulmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تجد طريقة أفضل للتواصل مع زوجتك |