عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجرؤ على أن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cüret etme
| Yaptığın şeyi bir saniyeliğine bile kesmeye cüret etme. | Open Subtitles | ألا تجرؤ على أن تتوقف ولو لثانية واحدة عمّا تقوم بفعله. |
| - Bana sakin ol demeye cüret etme. | Open Subtitles | لا تجرؤ على أن تخبرني أن أهدأ |
| Annett'in kılına dokunmaya cüret etme! | Open Subtitles | أنت لا تجرؤ على أن تضع اصبعك على (آنييت) |