"تجرّبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• denemelisin
• deneme
• Denemek
• denemeni

Gerçekten mi, hayatım? Birazcık denemelisin.
حقا، عزيزتي أنتِ يجب أن تجرّبي شيء

Kolay değil ama denemelisin.
ذلك ليس سهلًا، لكن عليكِ أن تجرّبي

Bir sürü değişik şapka deneme şansın oluyor.
أن تجرّبي الكثير من الأشياء المختلفة

Şey, benim üzerimde deneme.
إذاً لا تجرّبي ذلك عليّ

Teşekkürler. Denemek ister mi...?
شكرا لك، أتودّين أن تجرّبي ؟

- Onu Denemek ister misiniz?
-تريدين أن تجرّبي ذلك؟

Ama bu birlikte dördüncü seansımız ve denemeni istiyorum tamam mı?
لكن هذه هي جلستنا الرابعة معاً، وأود فعلاً أن تجرّبي, حسناً ؟

Arada bir denemelisin.
ينبغي عليكِ أن تجرّبي الأمر أحيانًا

Bir ara denemelisin.
ينبغي عليكِ أن تجرّبي الأمر أحيانًا

Gerçekten denemelisin.
يجب أن تجرّبي ذلك حقاً

Bence bir denemelisin.
عليك أن تجرّبي

- Bunu benimle deneme.
- لا تجرّبي هذا معي.

Bunu denemeni istiyorum, tatlım.
هنا. أريدكِ أن تجرّبي هذا يا عزيزتي -هل تتمتّعان؟