"تجعلني أبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gösterme
• gösteriyor
• mahcup
• görünmemi sağlıyor
• görünüyorum
• gösteriyorsun

Beni dengesiz, kafayı yemiş eş pozisyonunda gösterme.
...إنك تجعلني أبدو و كأنني المدفع الطليق الزوجة المجنونة

Üzgünüm, üzgünüm, sadece beni şişman gösterme, tamam mı?
أنا آسف، لا تجعلني أبدو سميناً؟

Şu küçük pizzalara bak. Bu, beni kocaman gösteriyor mu?
أتظرو إلى هذه البيتزا الصغيره هل هذه تجعلني أبدو ضخماً؟

Bunu giyemem. Beni şişman gösteriyor.
لا أستطيع أن أرتدي هذه.تجعلني أبدو سمينة

Seni önerdim. Beni mahcup etme.
-هيا لقد أوصيت بك لكي تساعدني لا تجعلني أبدو سيئاً

Ama bundaki dış bükey ve iç bükey kısımlar, yerçekimi daha az bir gezegenden gelmişim gibi görünmemi sağlıyor.
لكن هذه بها قسم محدب و مقعر هذه تجعلني أبدو مثل قاطنة في أحد الكواكب ضعيفة الجاذبية

Kafama tuğlayla vurulmuş gibi görünüyorum.
إنها تجعلني أبدو و كأنني تلقيت ضربة على الرأس

Kendine gel dostum. Beni kötü gösteriyorsun.
.هيا يا رفيقي، أستجمع قواك، يا رجل .إنّك تجعلني أبدو سيئاً

Özür dilerim, sadece beni şişman gösterme, tamam mı?
أنا آسف، لا تجعلني أبدو سميناً؟

E, beni takım oyuncusu değilmişim gibi gösterme.
لا تجعلني أبدو كالأناني

Beni kötü gösterme.
لا تجعلني أبدو بمنظر سيء

Bir misafirimiz var, insanlara karşı sıradışı nefreti beni bir insan sempatizanı gibi gösteriyor.
يحلّ علينا اليوم ضيف، كراهيته العمياء للبشر تجعلني أبدو كمتعاطف مع البشر.

Kahrolası flüoresan lambaları. Beni ölü gibi gösteriyor.
اللعنة علي المصابيح الفلورسنت تجعلني أبدو ميتاً

Ben şişman değilim! Bu post beni büyük gösteriyor.
أنا لست سمينا ، إنها تلك الفرو هي التي تجعلني أبدو ضخما

Seni ben önerdim! Beni mahcup etme!
-هيا لقد أوصيت بك لكي تساعدني لا تجعلني أبدو سيئاً

- Adama söz verdim. Beni mahcup etme.
لا تجعلني أبدو سيئاً

- Beni mahcup etme Boyd.
-لا تجعلني أبدو كالأحمق يا ولد

Jackie O. gibi görünmemi sağlıyor mu?
هل تجعلني أبدو كأني (جاكي أو)؟ - - زوجة رئيس الولايات المتحدة جون كينيدي

Yani, atlı karıncalı kazağım beni akıl hastanesine kapatılmış bir çocuk gibi göstermeli... ..ama hayır, hem seksi hem de akıllı görünüyorum.
وكنزتي المحتوية على حصان ألعاب يجب أن تجعلني أبدو وكأنني طفل مريض لكن لا, أبدو مثيرة وذكية

Richie, Richie, Richie. Beni de kötü gösteriyorsun.
إلهي, أنتَ تجعلني أبدو بشكل سئ