| beni İngilizce çalıştırın çünkü bir yabancıyı anlayamadım. | Open Subtitles | تجعلونني أدرُس الإنجليزية فقط بسبب أجنبي واحد مضحك. |
| Bak, Bugün geldiklerini biliyorum, ve annemle sen sadece beni iyi hissettiriyosunuz, sadece bana işkence çektirmek için. | Open Subtitles | انظر، أعرف أنها جاءت اليوم وأنت وأمي تجعلونني أتصبب عرقا فقط لتعذّبوني. |
| Beyler, beni Amerikan olmakla gururlandırdınız. | Open Subtitles | ياسادة، أنتم تجعلونني فخورة لكوني أمريكية. |
| beni üzüyorsunuz. Hayır, ben eğleniyorum. | Open Subtitles | فأنتم تجعلونني حزيناً - لا ، أنا مستمتعةٌ بذلك - |
| Ve doğumgünümde beni bunun hakkında konuşmaya zorladığınıza inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق أنكم تجعلونني أتحدث عن هذا في عيد ميلادي! |
| Sizler beni deli ediyorsunuz! | Open Subtitles | انتم تجعلونني اصاب بالسقم ايها الناس |
| Neden beni boşa uğraştırıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تجعلونني أدور في دوائر مفرغة؟ |
| Kahretsin, beni delirtiyorsunuz. | Open Subtitles | اللعنة , أنتم تجعلونني أصاب بالجنون |
| Burada durmanız beni biraz endişenlendiriyor. | Open Subtitles | أنتم تجعلونني أشعر بالتوتر بوقوفكم هنا |
| Niye beni Bay Arrieta'ya bakmak zorunda bırakıyorsunuz? | Open Subtitles | لما تجعلونني القي نظر على السيد ارييتا؟ |
| - beni düşünmeye zorluyorsunuz. | Open Subtitles | كفي -أنتم تجعلونني أفكر في الامر |
| - Siz beni kötü gösteriyorsunuz. | Open Subtitles | -أنتم تجعلونني أظهر بمظهر سيئاً |
| Wang-jae ve sen beni neden daima aşağıladınız? | Open Subtitles | وانج جاي) وأنت ) لماذا أيها الرجال تجعلونني أسقط دائماً ؟ |
| Mm-hmm. beni iğrendiriyorsunuz, hepiniz. | Open Subtitles | انت تجعلونني أمرض جميعكم |
| İnanamıyorum, bunca yıldır sen ve Tay, beni uçuruyordunuz. | Open Subtitles | ،لا اصدق ،كل هذه السنوات أنت و (تاي) تجعلونني مخدّرة |
| beni tekrar buraya getirmeyin. | Open Subtitles | لا تجعلونني آتي لهنا مجدداً |
| beni iyi gösteren sizlersiniz. | Open Subtitles | تجعلونني ابدوا بشكل جيد |
| beni küçük düşürüyorsunuz. | Open Subtitles | تجعلونني أبدو كأحمق. |
| beni iyi hissettirmenize ihtiyacım var. | Open Subtitles | اريدكم ان تجعلونني اتحسن |
| Sizin işler beni çok meşgul ediyor. | Open Subtitles | أنتم تجعلونني مشغولة فحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 