"تجلط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pıhtısı
• pıhtılaşma
• pıhtı
• pıhtısına
• pıhtılaşmasını
• pıhtılaşmasının
• pıhtılaşmış
• pıhtılaşmayı
• pıhtılaşmasına

Ölüm nedeninin kan pıhtısı olması beni tekrar düşündürttü.
ظروف موتها, تجلط الدم كل هذا جعلني أتساءل

Bazen, kalp cerrahisi sonrası kalpte bir kan pıhtısı gelişebilir.
أحيانا.. بعد الجراحات القلبيه يمكن أن يتطور تجلط الدم في القلب

Kanın pıhtılaşma süresine bakılarak Adli Tıp tarafından belirlenen ölüm saatiyle aynı.
هذا هو وقت الوفاة المقدر من الطب الشرعي من خلال تجلط الدم

Bu yoğunluktaki bir pıhtılaşma bozukluğuna vücuttaki bir toksin sebep olabilir.
تجلط الدم هذا الحد يمكن أن يكون نتيجة السموم في الجسم.

Kalbine kan pompalanmasını engelleyen bir pıhtı yüzünden öldü.
ماتت من تجلط دم هذا منع الدم من التدفق لقلبها

Beyindeki dopaminerjik kanallarda meydana gelen anormallikler kan pıhtısına yol açmaz.
الإفرازات غير الطبيعية بممرات المخ لا تسبب تجلط الدم

- Kan pıhtılaşmasını önlüyormuş.
من الواضح ان التمرين يمنع تجلط الدم.

Peki ya pıhtılaşmasının olmadığı iki durumda da hipertansifse?
ماذا لو كان ضغطه مرتفع عندما تجلط المرتين الأخرتين؟

Akciğerinde kan pıhtısı vardı. Üzgünüm.
ابنتك عانت من تجلط الدم في رئتها

Jessica Archer kan pıhtısı yüzünden öldü.
جيسيكا آرتشر ماتت جراء تجلط دام

Yâni, uh... Aslında, vefat etti. Kan pıhtısı yüzünden.
حسناً، إنه ميت بالواقع نتيجة تجلط الدم.

Eğer ilacı almazsan kan pıhtısı damarları tıkar.
تجلط الدم يتشكل في الشرايين إن لم تأخذ -العلاج.

Kan pıhtısı.
-إنه تجلط الدم، عليه أن يكون ذلك

Ya biz yanlış düşünmüşsek ve sorun kanama değil de pıhtılaşma sorunuysa?
ماذا إذا رجعنا للخلف و قلنا أنها مشكلة تجلط لا نزف؟

Döndükten sonraki ilk haftam ve nevropatı, pıhtılaşma bozukluğu miyeloz, iç kanama, böbrek yetmezliğine bakıyorum.
وأنا ننظر إلى الاعتلال العصبي، أمراض تجلط الدم، النقويات ونزيف داخلي، والفشل الكلوي.

Göz yaşı kanalında pıhtılaşma bozukluğu koltukaltlarında renk bozulması, kabarmış bezeler.
تجلط الدم في القنوات الدمعية تلون الإبطين، تورم الغدد.

Yani ters giden bir şey olduğunda kanama ya da pıhtı gibi, halletmen gerekir.
وعندما يقع خطأ ما إما نزيف أو تجلط بالدم عليك التعامل معه ولا تتخلين عنه

Damarın ortasında bir pıhtı vardır.
هناك تجلط كبير في وسط الشريان

Doktor portakal büyüklüğünde pıhtı var demişti.
يوجد بها تجلط دموى كثمرة الجريب فروت

Kaza, omurga ortasında bir kan pıhtısına neden oldu.
الحادثة سببت في تجلط دموي في منتصف العامود الفقري.

Lupus kaynaklı kan pıhtılaşmasını önler.
يمنع تجلط الدم لمرضى الذئبة

Lanet olsun. Kanı pıhtılaşmış. İğneyle alınmayacak kadar koyu.
اللعنة, لقد تجلط دمه وهو كبير من أن يدخل في الأبرة

Aspirinin pıhtılaşmayı önlediğini ve botox enjeksiyonu ile kullanıldığında morluk yaptığını da biliyorsun.
تعلمين أن الأسبرين يمنع تجلط الدم، وعند الجمع بين الأسبرين مع حقنة البوتوكس، تُصبحُ عين سوداء.

- Kan pıhtılaşmasına göre son 2 gün içinde.
تجلط الدم يقول أنه ضمن آخر يومين