| Bir denizaltında Donarak ölen ve benim kopyam olan bir Nazi subayı gördüm. | Open Subtitles | ضابط نازى لدية وجهى تجمد حتى الموت داخل غواصة |
| Eğer birkaç ev daha inşa etmezsek, Donarak ölürüz. | Open Subtitles | إذا كنا لا تستوعب مع المزيد من المساكن قريبا، نحن سوف تجمد حتى الموت. |
| Donarak ölmüşse kaçışından cesedin bulunmasına kadar saatler geçmiş olmalı. | Open Subtitles | إذا كان قد تجمد حتى الموت هناك العديد من الساعات مرت بين هروبه والعثور على جثة |
| Bir müşteri Donarak ölmeyi mi kabul etmiş? | Open Subtitles | زبون تجمد حتى الموت في مختبر الكرونكس؟ |
| Sana sarılabileceğim tek an Eiger taraflarında mahsur kalıp da bunu yapmazsam Donarak ölebileceğim andır! | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي كنت تكبب من أي وقت مضى متروك لكم هو إذا كنت على جانب من ايجر، على الرف وعدم القيام بذلك يعني كنت تجمد حتى الموت. |
| Kaybolup ormanda Donarak ölmüş. | Open Subtitles | لقد ضاع و تجمد حتى الموت في الغابة |
| - Burada Donarak öleceğiz. | Open Subtitles | ونحن سوف تجمد حتى الموت. |
| - Donarak öleceksin. | Open Subtitles | كنت سوف تجمد حتى الموت. |
| Bir geyiğe 69 yaparken Donarak öldü. | Open Subtitles | تجمد حتى الموت مع غزال عجوز. |
| Donarak ölmüş olabilir. | Open Subtitles | من المحتمل أنه تجمد حتى الموت |
| Donarak ölmüş olmalı. | Open Subtitles | يبدو كأنه تجمد حتى الموت |
| Donarak öldü mü ? | Open Subtitles | هل تجمد حتى الموت؟ |
| - Hayır Donarak öldü. - Tamam. - Kel delikanlı... o kel delikanlı... | Open Subtitles | لا ، لقد تجمد حتى الموت |
| Grunwalski Donarak öldü. | Open Subtitles | -لا شيء (جرونوالسكي)... تجمد حتى الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 