"تجمعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toplanıyor
• araya
• toplamış
• toplanmış
• oluşturdular

Kayıklar pis su oluklarında toplanıyor ve Çinliler çöp için savaşıyordu.
إن زوارق السامبان الصينية قد تجمعت حول برك المياه القذرة و الصينيون يقاتلون بعضهم البعض من أجل الفضلات و القمامة

Yeni Delhi'deki parlamento saldırısının ardından, asker sınırda toplanıyor.
بعد هجوم على البرلمان في* (*،)نيودلهي *.القوات تجمعت على الحدود*

Bu mini-gözlemler bir araya getirildiğinde
إذا تجمعت هذه الملاحظات الصغيرة مع بعضها البعض

Bir fikir, gezegenin patladığı ve bu taş parçalarının bozulmadan kaldığı, sonra da tekrar yapışarak bir araya geldiğiydi.
أحد الأفكار أنها إنفجرت معاً هذه القطع الغليظة بقيت سليمة ثم تجمعت معاُ لنحصل عـلى ذلك الـمـزيــج

Ciğerlerin su toplamış.
لقد تجمعت السوائل فى رئتيك

Macarlar ordu toplamış.
لقد تجمعت قوات الجيش المجرى

Bu, benim doğum günü, Noel ve Hamursuz Bayramı hediyelerimin bir araya toplanmış hali olabilir.
يمكن ان تكون هدية عيد عيد ميلادي عيد الميلاد ، عيد الفصح كلها تجمعت معا

Kanı ayağında mı toplanmış yani? Evet.
-إذاً فقد تجمعت الدماء في قدميها؟

Sonra tekrar birleşip bir başka nesil yıldız ve gezegenleri oluşturdular.
ثم تجمعت مرة اخرى لتكون جيل جديد من النجوم و الكواكب.

Milisler Darby Meydanı'nda toplanıyor.
المليشا تجمعت في ميدان (داربي)

Avlanma iyi olduğu için, yüzlercesi bu verimli sürü içinde bir araya geldi.
بعد أن حالفها الحظ بصيد وفير تجمعت المئات من هذه الدلافين معاً علي شكل قطيع هائل العدد.

Bu kuyular bir araya toplanıp, tek olurlarsa ne yazık ki tahliyenin bir faydası olmayacaktır.
أخشى أنه إذا تجمعت هذه الآبار معا ،لتشكل توحد اذا الإخلاء لن يساعد

- Polis tekrar toplanmış.
لقد تجمعت قوات الشرطة مجددًا

Bay Daniels, kalbinizin etrafında sıvı toplanmış.
يا سيد (دانيل) وجدنا أن بعض السوائل تجمعت قرب قلبك...

Geçen yıllarda yaptığım keşifler araziler, kabileler ve hükümetler öyle bir resim oluşturdular ki bunu sadece ben çizebilirim.
الاستكتافات التى قمت بها فى السنوات الاخيرة للصحراء وشعبها للحياة القبلية وللحكومة قد تجمعت فى صورة فريد من نوعها صورة انا فقط يمكننى رسمها