"تجمعنا علاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ilişkimiz
• ilişkimiz var

Oh, tam olarak arkadaş diyemem. Onu tanıyorum, bir ilişkimiz var.
ليس تماماً مجرد معرفة ، كانت تجمعنا علاقة

Karışık bir ilişkimiz var ama ona bir keresinde iyiliğim dokunmuştu.
لقد كانت تجمعنا علاقة مضطربة، و لكني قمتُ بإسدائهِ خدمة، في إحدى المرات.

- Bay Graham ile aramızda onun manipüle edebileceği kişisel bir ilişkimiz olmadı.
السيد جراهام و أنا لم تجمعنا علاقة شخصية

Bunu söylemeyecektim ama Cheon Song Yi ve benim çok özel bir ilişkimiz var. Ortaokuldan beri tanışıyoruz.
انا و تشون سونج اى تجمعنا علاقة مميزة للغاية فأنا اعرفها منذ أن كانت فى المدرسة الاعدادية

Anne, profesyonellerce "sağlıksız" olarak adlandırılan bir ilişkimiz olduğuna göre...
إذن ، أمّي ، بما أنه تجمعنا علاقة "... ـ إعتبرها الخبراء "غير صحيّة ـ نعم لقد إعتبروها كذلك

Victor'la güzel bir ilişkimiz var.
أنا و (فيكتور) تجمعنا علاقة جيدة.

- Bizim çok karışık bir ilişkimiz var.
-أنا و أنتَ تجمعنا علاقة معقدة .