"تجمّع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toplantı
• toplanma
• toplanmış
• Toplanan
• toplantısı

Baylar ve bayanlar bu yasadışı politik bir toplantı ve İkinci Bölüm idaresinde GCC sivil yönetmeliğinin ihlalidir.
السيدات والسادة هذا تجمّع سياسي غير شرعي ومخالف للقسم الثاني من النظام المدني لكونجرس الشركات

Tüm bu bizim son toplantı... bildiği gibi
حسناً، كما نعرف جميعنا هذا آخر تجمّع لنا

Eger yapmazsak, General, burayı gelecekte sadece toplanma yeri olarak kullancaklar.
لو لم نفعل فسيستخدمونه كنقطة تجمّع في المستقبل.

Bu akşam buraya geleneksel olarak toplanmış Kanadalı dinleyiciler için güzel bir açılış birası oldu.
هذا يستحق بيرة مدهشةً بشكل حقيقي للجمهور الكندي التقليدي الذي تجمّع هنا هذا المساء

Toplanan sıvının şekliyle ilgili garip bir şey farkettin mi?
أتلاحظون أيّ شيء غريب بشأن نمط تجمّع السائل؟

o tipleri dinlemeyin. Gelin. Grup toplantısı.
لا تستمعوا إلى أولئك المأجورين تعالوا إجتماع الفرقة الآن, تجمّع

Dan, karım yarın Grand Hotel'de bir toplantı düzenliyor.
(دان)، زوجتي تُخطّط لعمل تجمّع ليلة الغد في فندق (جراند)

Ayrıca herkese yarın saat 2'de Calvert Sokağı'nda, Mitchell mahkeme binasında toplantı olacağını duyurmak istiyorum.
و أريد إعلام الجميع أن هناك تجمّع عند محكمة (ميتشال) غدا على الثانية

- Bu politik bir toplantı.
انهم يسمّون هذا تجمّع سياسي

Dinle, bu özel bir toplantı.
... إسمعي هذا تجمّع خاص

Kabilelerin toplanma vakti gelmedi.
لات حين تجمّع القبائل.

Belki bir çeşit toplanma noktası.
لعلّها نقطة تجمّع أو ما شابه.

Bütün cinsel sapkınlı suçluların toplanmış olup da neylerin yanlış gittiğini tahmin edemem.
تجمّع مجموعة من المُجرمين المُنحرفين جنسياً معاً، لا أستطيع أن أتخيّل ما يُمكن أن يخفق يا سيّدي.

İnsanlar çatılara toplanmış ve...
حيث تجمّع الناس على سطوح... هذه الأبنية للبحث في السماء

Çelenkoğulları toplanmış.
لقد تجمّع أبناء اكليل من الزهور.

Buraya yakın bir yerde dünya liderleri toplantısı var.
هناك تجمّع لقادة العالم في مكانٍ ما ليس ببعيد عن هنا

Bu bir cadılar toplantısı.
إنه... إنه تجمّع للسحرة