عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجنينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kazandığın
| Benim kazandığım para herkesin ama senin kazandığın para senin, öyle mi? | Open Subtitles | المال الذي أجنيه أنا هو من حقّ الجميع و لكن المال الذي تجنينه أنتِ هو من حقّك فقط ؟ |
| Bu yüzden burada bin zahmetle kazandığın parayı eve gönderiyorsundur. | Open Subtitles | لذلك تقومين بإرسال كل ما تجنينه بشق الأنفس إليهم. |
| Tüm kazandığın Ralph'e gidiyor. | Open Subtitles | كلّ ما تجنينه يذهب لـ(رالف). |