"تجهله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmediğin

O bilmediğin şeyin toplam ağırlığı muazzam.
الحمولة المطلقة لما تجهله من المحتمل أنها مدهشة

NA: Bir atasözü der ki: "bilmediğin şeyden korkarsın, ve korktuğun şeyden nefret edersin."
نادية السقاف : هناك قول مأثور يقول " أنت تخاف ما تجهله .. وانت تكره ما تخافه "

Çünkü ilk defa bilmediğin bir şey var.
لأنه وللمرة الأولى هناك شيئًا تجهله

Bob, benim hakkımda bilmediğin şey, benim 24/7 olmamdır.
(بوب)، ما تجهله عني هو أني في الخدمة على مدار الساعة

bilmediğin çok fazla şey var.
أنت حتّى لا تعلمُ ما تجهله.

bilmediğin çok fazla şey var.
أنتَ حتّى لا تعلمُ ما تجهله.

Hakkında hiçbir şey bilmediğin daha çok şey var.
هنالك الكثير مما تجهله تماماً

Otuz bin için hiç bilmediğin bir yerde bilmediğin birini tedavi edeceksin.
ستذهب لمكان تجهله لمعالجة شخص تجهله...

Bilmediğini bile bilmediğin bir şey.
شيء تجهله فأنت بالفعل تجهله

Çünkü Tandy amcan senin bilmediğin bazı şeyleri biliyor.
لأن العم (تاندي) يعلم أمرًا أنت تجهله.

Dash, bu bildiğin ya da bilmediğin bir şeydir.
(داش) هذا الأمر إما تعرفه أو تجهله

Senin bilmediğin şey Thea bayılana kadar benim de bilmediğim şey eğer borçlu olduğu hayatlar başkalarından gelmezse konukçunun hayatından ödenmek zorunda.
-ما تجهله أنت هو ... إنّي لمّا سمعت أن (ثيا) انهارت فأدركت أن طالما حياتها لا تنبع من سلب حيوات الآخرين